Vieux vieille difference. Singular beau bel belle Plural beaux belles .

Vieux vieille difference. vieille [vjɛj] adj. What is the difference between vieux and vieille ?Feel free to just provide example sentences. This square has the distinction of housing the oldest tree in Paris. What is the difference between Vieux and Vieil in French? This square has the distinction of housing the oldest tree in Paris. In French, to say "vieux" to describe somebody is kind of disrespectful. Synonym for vieux Vieux + nom masculin commençant par une consonne Ex : vieux journaux Vieil + nom masculin commençant par une voyelle Ex : vieil appareil Vieille + nom féminin Ex : vieille dame |Hello ! "Vieux" se prononce au masculin devant une consonne par exemple: un vieux singe vieil, est une exception de la langue française. Comprendre les types de rhum : blanc, ambré et vieux Pour apprécier pleinement le rhum guadeloupéen, il est essentiel de comprendre les différences entre le rhum blanc, ambré et vieux. Un vieux matelot Un vieil arbre Un arbre vieux de 500 ans Un vieil homme|vieux for plural (Old people if are speaking about both of them )ex: les vieux gens vieux we use it also for the old man if there is no vowel after it ex, un homme vieux vieil for Mar 2, 2025 · Meaning The French adjective vieux (masculine singular), vieille (feminine singular), and vieil (masculine singular before a vowel or silent ‘h’) all mean “old. Vieux […] "ancien" est plus respectueux que "vieux", car "ancien" évoque quelque chose d'assez vieux pour être respecté en vertu de son âge. Over 100,000 English translations of French words and phrases. This article will help you understand when to use vieux and when to use ancien. Ex : « un vieil homme, un vieil arbre » How to pronounce vieux # vieil # vieille Pronounce with me 12. Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les Inflections of ' vieux ' (adj): f: vieille, mpl: vieux, fpl: vieilles «vieil » devant un mot masculin commençant par une voyelle ou un h muet. For example: Il a trouvé un vieux livre. On dit fig. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. aussi, Ancien, antique, qui est depuis long-temps, Le monde est bien vieux. " Elle a appliqué pour le poste, mais on a décidé d'embaucher une plus vieille femme avec plus d'expérience. Il est aussi vieux que ces rues. : beau > bel, e. What gender is Vieil? The masculine forms bel, nouvel and vieil (used in front of a vowel or a mute h) become This was in S2 U13. On dit famil. Vieille chienne. Dec 13, 2016 · "She applied for the job, but they decided to hire an older woman with more experience. Both translate to “old” in English, but their usage and connotations differ. : un vieil ami). Les adjectifs : beau , vieux et nouveau sont employés pour qualifier des noms masculins, mais ils peuvent être remplacés par : bel / vieil / nouvel devant un mot commençant par une voyelle ou d'un 'h' muet. - vieille : كلمة مؤنثة تعني إمرأة مسنة أو شيء قديم. Apr 14, 2008 · Autre précision : ce n'est que devant un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h muet que vieux devient vieil. These adjectives have irregular placement, spelling, pronunciation and liaison rules in French that catch many beginner and intermediate learners off-guard. Un vieux homme. âgé vs. REM. de vieilles rapsodies. Singular beau bel belle Plural beaux belles (return to top) 'old' Masculine Feminine (before consonant) (before vowel/mute h) Singular vieux vieil vieille Plural vieux vieilles (return to top) 'new' Masculine Feminine (before consonant) (before vowel/mute h) Singular nouveau nouvel nouvelle Plural nouveaux nouvels nouvelles VIEUX translate: old, old, old, old, old person, old, old, old, old, ancient, mature, folks. vieux et vieil et vieille Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases. Vieil homme. Nov 13, 2005 · quel est la difference entre 'vieux' et 'vieil'? Moderator note: Multiple threads have been merged to create this one. Synonym for vieux Vieux, vieil: masculin Vieille : féminin On utilise vieil devant une voyelle ou un homme muet, vieux devant une consonne. 󱡘 Marie-Catherine Koissy officiel 23h󰞋󱟠 󰟝 "Dans chaque vieux ou vieille, il y a un ou une jeune qui se demande ce qui s'est passé " "Dans chaque vieux ou vieille, il y a un ou une jeune qui se demande ce qui s'est passé " Gbohoun Serge Galé and 10 others 󰍸 11 󰤦 1 Last viewed on: Oct 16, 2025 Jan 31, 2024 · la différence entre vieux et vieille ? - vieux : كلمة مذكرة تعني رجل مسن أو شيء قديم. As for the feminine plural, it is regular and simply takes an -s. Il ne faut pas non plus confondre vieil et vieille (masculin et féminin). Learn the differences between Vieux vs. 7K subscribers Subscribed May 10, 2009 · Bonjour à tous, j'ai vu dans les dicos que "ancien" et "vieux" peuvent tous les deux dire "qui existe depuis longtemps", ex : "un immeuble ancien", "une vieille ville". Définition de VIEUX, VIEILLE : Qui est avancé en âge ; qui a vécu de nombreuses années. Detailed explanations with examples and usage guide for French language learners. Habit vieux. Un vieil homme. Le rhum blanc, également connu vieil ou vieux, vieille : 1. collinsdictiona There's no real difference. Par exemple, un vieux cheval rencontre un vieil âne amoureux d’une vieille carne. Vieux = Ne s'utilise plus aujourd'hui Remarque "débiter", dans ce sens péjoratif n'est pas "vieux" alors que "débit" l'est!|vieux : adjectif pour dire l'état, l'âge/l'apparence. Au féminin, c'est vieille (s) dans tous les cas et au masculin pluriel, c'est toujours vieux comme cela a déjà été relevé plus haut. See a translation 1 like Useful (0) Feb 14, 2024 · vieux ami ? vieille amie ? vieil ami ? Comment je dois savoir lequel choisir quand je parle en français. For example, gentil > gentils, pauvre > pauvres. & prov. Die Dame im letzten Note that to form the masculine plural, adjectives ending in -eau add -x, and vieux doesnt change. De vieilles gens. Find your fluent French! Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de vieil ou vieux, vieille de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot. This looks like an incorrect mix of the two. Les appellations se ressemblent fortement, et pourtant, ce sont deux lieux bien différents ! Did you know Beau, nouveau, vieux, fou, mou have two masculine forms and one feminine form (French Adjectives)? Get fluent faster with Kwiziq French. Un vieux matelot Un vieil arbre Un arbre vieux de 500 ans Un vieil homme|vieux for plural (Old people if are speaking about both of them )ex: les vieux gens vieux we use it also for the old man if there is no vowel after it ex, un homme vieux vieil for Annecy-le-Vieux et le Vieil Annecy n’ont rien à voir. 2. Synonym for vieux Vieux/vieille - old or elderly Ancien(ne) - former or ancient ex: mon ancien collègue - means your former colleague (not that your colleague is old) Also, for objects, ancien has a bit more of an "antique" connotation, while vieux sounds more like plain "old" Ex: "Un meuble ancien" sounds like something you want to keep on a museum, while "Un vieux meuble" sounds like Mar 26, 2021 · In this video you will learn how to pronounce "old" in French. vieil se prononce devant un nom masculin commençant par Il est fort vieux. You can use "ancien/ ancienne" for both an object (un ancien livre, an old book) and a person (l'ancien m'a envoyé une lettre, the old man sent me a letter ). What bothers me is that if it's really incorrect, Duo would have just taught me a non-existent word if I hadn't known this particular word before by accident. There is one small group of masculine adjectives that change form when the next word begins with a vowel sound, e. These adjectives also have an irregular feminine form. il n’est pas si vieux que vous. Vieux is informal). : un vieil ami nouveau > nouvel, e. (vieux /vieil ) 这个词的阳性单数有两种形式。 （1）Vieux:… To ask "what do you do for a living?" in French you can say "qu-est-ce que tu fais comme travail ?", or in a more formal situation, "qu-est-ce que vous faites comme travail ?" In this episode of vieux [vjø] (ou vieil [vjɛj]), fém. Nov 3, 2022 · Here are the different agreements of the French adjective vieux: masculine singular: vieux, vieil * masculine plural: vieux feminine singular: vielle feminine plural: vielles *Note: vieil is used before a masculine singular noun beginning with a vowel or a silent h (e. Learn how to use the French Word of the Day in sentences. = This is an old object. Ce vieil appartement. Intermédiaire Tweeter Partager Exercice de français "Vieux, vieil, vieille (à propos de)" créé par salouajet avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de salouajet] Voir les statistiques de réussite de ce test de français Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat. Un vieil habit. Exemple: Cet objet est très ancien. Vieux/vieille/vieil quelle est la différence ? Quel adjectif utiliser en français ? Trouvé 30 questions connexes Quelle est la définition de sénile ? Qui est caractéristique de la vieillesse, propre à la vieillesse : Une voix sénile. de vieux contes. Dans le langage mystique, Le vieil homme, se dit en parlant Des inclinations vicieuses, mais anciennes, qui tiennent à notre nature. There's no real difference. If you need a bit of a refresher on adjectives in general, check out our French Easy Learning Grammar pages on using adjectives. femme is feminin and so for the "La"|@pacofieso very good explaination|Vieil : Masculin, variation of old in front of a vowel or h. le vieux temps. Learn how to say and properly pronounce ''Vieille, vieil, vieux'' in French with this free pronunciation tutorial. la vieille mode. What is the difference between vieillard and vieux , vieilli ?Feel free to just provide example sentences. You may already know that “new” in French is nouveau (masculine) and nouvelle (feminine), and that “old” is vieux (masculine) and vieille (feminine). My question is very simple: what is the exact difference between these two words " beau " and " belle "? Is the difference based on formal/informal, male/female or even present/past contexts? Mais en plus de cela, si votre nom est masculin singulier, il faut faire attention à la voyelle ou le "h" dit "muet" au début du mot Par conséquent, nous allons avoir une forme en plus pour chacun de ces adjectifs : vieux - vieil, vieille, vieux, vieilles ; nouveau - nouvel, nouvelle, nouveaux, nouvelles ; beau - bel, belle, beaux, belles. et adv. French adjectives beau, fou, mou, nouveau, and vieux have very irregular feminine forms as well as a special form used only for certain masculine nouns. https://www. Exercice de français "Vieux, vieil, vieille (à propos de)" créé par salouajet avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de salouajet] What is the difference between vieux and vieille ?Feel free to just provide example sentences. Two words that often cause confusion are vieux and ancien. . qu’ Un homme ne fera pas vieux os, pour dire, qu’Il ne vivra pas jusqu’à la vieillesse. Aug 14, 2023 · To use vieux before a word that starts with a vowel or mute h, change the spelling to vieil. Follow along with the audio for the 5 sentences including Vieux – Vieille. Âgé et vieux = Personne. Vieux cheval. PLURIEL vieux, vieilles. I personally use vieux/vieille more often These 5 French adjectives change forms when they are: masculine singular, feminine singular, masculine plural, feminine plural, and masculine singular before a word starting with a vowel or a silent h. Correspondingly, what is the feminine version of Vieux? Beau, nouveau, vieux, fou, mou have two Il est fort vieux. Feb 14, 2024 · En résumé, "vieux" est l'adjectif masculin, "vieil" est une forme spéciale utilisée devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un "h" muet, et "vielle" est l'adjectif féminin. What is the difference between Vieux and Vieille? This square has the distinction of housing the oldest tree in Paris. vieil se prononce devant un nom masculin commençant par Did you know Beau, nouveau, vieux have different plural forms for masculine and feminine (French Adjectives)? Get fluent faster with Kwiziq French. Rule 1: The adjectives beau (beautiful), vieux (old), and nouveau (new) are irregular. Jul 11, 2006 · There is no difference whatsoever in the pronunciation of vieil and vieille. Une vieille femme. Exemple: ç'est un vieux fauteuil pour un Il sign. Synonym for âgé Ancien = Objet. Feb 26, 2015 · Vieux basically means "old", like an old paper (un vieux papier), an old house (une vieille maison), an old story (une vieille histoire), an old movie (un vieux film). homme is masculin and so for the "le" . Find your fluent French! [deleted] Difference between neuf & nouveau, vieux & ancien Discussion 1 2 Add a Comment The singular masculine adjectives: beau, vieux, nouveau and fou take special forms when they are followed by a noun that begins with a vowel or a silent h. ” This adjective always precedes the noun it modifies. However, masculine adjectives that When learning French, one of the fascinating yet occasionally perplexing aspects is understanding how to describe age. Merci à vous Il est fort vieux. Il signifie aussi Ancien, antique, qui est depuis long-temps. le vieux coustumier. ,n. English Translation of “VIEUX” | The official Collins French-English Dictionary online. Speaker has an accent from Paris (Paris, Île-de-France). Vieux garçon, vieille fille, célibataire. (in fact âgé is more polite than vieux. But Vieux can also be used to describe objects, and it is used the same way as "ancien" une vieille dame eine alte Dame Im ersten Beispiel haben wir einen einzigen Mann, sprich wir müssen die männliche Form für Singular und vor einem Konsonanten verwenden. What is the difference between vieux and vieil/vieille ?Feel free to just provide example sentences. Qui est avancé en âge Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Ces variations se distinguent principalement par leur processus de distillation et de vieillissement, ce qui influence grandement leur goût, leur couleur et leur arôme. Dans la grammaire française il y a 3 adjectifs qui ont le même sens mais qui s'utilisent Dec 6, 2020 · How do you make Vieux plural? In the plural, vieux does not change and liaison occurs instead: vieux hommes /vjø. The feminine is much more regular: singular vieille, plural vieilles. - Clothes and fashion - Colours-vocabulary > Double-click on words you don't Синоним vieux Vieux, vieil: masculin Vieille : féminin On utilise vieil devant une voyelle ou un homme muet, vieux devant une consonne. : un homme vieux vieilli Cet homme est fort vieux ; & proverb. The masculine forms bel, nouvel and vieil (when in front of a vowel) become the regular masculine plural beaux, nouveaux and vieux. Dans le langage mystique, Le vieil homme, se dit de L’homme naturel, opposé à L’homme réformé par la religion. Cet homme est âgé = This man is old. Le vin vieux. Apr 1, 2020 · Synonym for vieilli vieilli = en passe de devenir vieux Dans ce cas, le mot a été utilisé dans ce sens par le passé, mais: Vieilli= Ne s'utlise plus que rarement aujourd'hui. So where did nouvel and vieil come from? vieux, vieil Language trainers French: Conjugation trainer (Free choice of verbs, persons, times) Adjective trainer (Positive, comparison, adverbs) h-muët / h-aspiré (Article le, la or l') Plural trainer (Formation of the plural of French nouns) Agreement trainer (Agreement of nouns and adjectives) Vocabulary quiz (Learn with photos) Nov 30, 2006 · Ancien can refer to something more valuable, as pointed out by Micia in message #7 (un meuble ancien is probably older than un vieux meuble, but before all it has more historic value), but I don't feel any difference between le vieux quartier and le quartier ancien (de la ville). g. Mon vieil ami. des amis vieux). vieil in French. ancien vs. I was taught that the masculine form is "vieux", while the feminine is "vieille". vous estes plus vieux que lui. une vieille maison = une maison qui est peut-être pleine de défauts, peut-être qu'elle est démodée, peut-être qu'elle risque de s'effondrer etc une maison ancienne= une maison qui a peut-être plusieurs siècles, mais ici on insiste sur le côté 法语里面形容一个老男人该使用Vieil 还是Vieux ？一起来看一下这个形容词的双语讲解吧^_^ Vieux /vieil, cet mot a deux formes au masculin singulier. C’est le vieux jeu. les vieux siecles. To use vieux as a plural, there is no spelling change. • beau ⇒ bel • vieux ⇒ vieil • nouveau ⇒ nouvel • fou ⇒ fol Il s’employe souvent avec les adverbes Plus & Moins, & autres semblables, pour marquer la difference d’âge entre deux personnes. : un bel homme vieux > vieil, e. Access a personalised study list, thousands of test questions, grammar lessons and reading, writing and listening exercises. Au masculin singulier, on emploie la forme de liaison vieil [vjɛj] devant une voyelle ou un h muet : un vieil ami, le vieil habit. Un vieux matelot Un vieil arbre Un arbre vieux de 500 ans Un vieil homme|vieux for plural (Old people if are speaking about both of them )ex: les vieux gens vieux we use it also for the old man if there is no vowel after it ex, un homme vieux vieil for Synonym für vieux Vieux, vieil: masculin Vieille : féminin On utilise vieil devant une voyelle ou un homme muet, vieux devant une consonne. il est plus vieux que lui de six ans. Quand le substantif est placé le premier, au masculin, on dit toujours Vieux. 🇫🇷⚠️ The "eu" in "vieux" is pronounced like the "eu" in "deux" (2). Il n’a que vingt ans, & vous en avez vingt-cinq. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. C'est un vieil hôpital. French: Vieux, vieil, vieille (à propos de)> Other French exercises on the same topic: Find the word [Change theme] > Similar tests: - Vocabulaire grands débutants-Test de niveau - Test de niveau : Confusions fréquentes / Les paronymes - Feminine nouns - Animals-Vocabulary - To be polite - Savoir ou connaître. I personally use vieux/vieille more often La visite de la Vieille Ville d'Annecy est aisée, tous les monuments étant regroupés dans un même périmètre. Alors je me demande si les deux sont interchangeables dans ce cas-là ? Merci de m'éclairer ! However, there are three very common and useful adjectives that break this rule: beau / belle (beautiful), nouveau / nouvelle (new), and vieux / vieille (old). Synonyme de vieux Vieux + nom masculin commençant par une consonne Ex : vieux journaux Vieil + nom masculin commençant par une voyelle Ex : vieil appareil Vieille + nom féminin Ex : vieille dame |Hello ! "Vieux" se prononce au masculin devant une consonne par exemple: un vieux singe vieil, est une exception de la langue française. Pour le reste le mot vieux conviendra. vieux chasteau. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. Forming the various forms of irregular adjectives like beau, vieux, and nouveau can be tricky. They have two masculine forms in the singular form: Jun 26, 2018 · Synonym for vieil vieil is masculin it's reffers to a man or an objet that is masculin and vieille it's for a girl for exemple : Le vieil homme. Vieux singe. Vieille France, qui évoque la noblesse ou la grande bourgeoisie traditionnelle française. Im nächsten Beispiel liegt ebenfalls männlich und Singular vor, allerdings mit einem stummen h am Anfang des Hotels im Französischen. Un vieil arrangement. Jan 24, 2013 · Différences entre vieux, vieil et vieille. Was ist der Unterschied zwischen vieux und vieil/vieille ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben. I personally use vieux/vieille more often We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Beau (beautiful), Nouveau (new), Vieux (old), Fou (crazy), Mou (soft). La vieille dame est Jan 5, 2021 · That's because vieil is the masculine singular variant of the masculine singular vieux (un vieil ami, un ami vieux) but the masculine plural vieux (which is written exactly like its singular) has no alternate form so it can't be but des vieux amis (resp. To use vieille as a plural, add an -s on the end to make vieilles. Vieux jeune homme, vieille jeune fille, en Belgique, vieux garçon, vieille fille. You can do that for "vieux/vieille" as well (une vielle femme, an old woman and un vieux sac, an old bag). d’Une chose à quoy on ne prend plus de plaisir, qui est vieille. Dont les facultés intellectuelles sont dégradées par l'âge. 1 day ago · A very small group of French adjectives have an extra masculine singular form that is used in front of words that begin with a vowel (a, e, i, o or u) and most words beginning with h. Laissez-vous guidez ! The Old Town of Nice (Vieille Ville), also called Old Nice (Vieux Nice), lies just below Castle Hill. another exemple is: La vieille femme. Vieux renard. You can't precisely date the object or idea but let's say that you or one of your family members could have been contemporary of the object or idea. They have two masculine forms in the singular form: Синоним vieux Vieux + nom masculin commençant par une consonne Ex : vieux journaux Vieil + nom masculin commençant par une voyelle Ex : vieil appareil Vieille + nom féminin Ex : vieille dame |Hello ! "Vieux" se prononce au masculin devant une consonne par exemple: un vieux singe vieil, est une exception de la langue française. Dies ist vieux. Elle est bien vieille. For instance, Vieil arabe = vieille arabe, without any context it could refer either to a man or a woman, but then there is always an article or something un vieil arabe, etc There's no real difference. Vieil oiseau. Caption 27, Voyage dans Paris - Saint-Germain-des-Prés Play Caption You may already know that “new” in French is nouveau (masculine) and nouvelle (feminine), and that “old” is vieux (masculine) and vieille (feminine). To the south it borders on the Promenade des Anglais, while to the north it touches the Paillon River, or rather the Promenade of Paillon, because the river has been flowing through the city in an underground channel since 1972. The "eill" in "vieille" Jun 20, 2017 · French adjectives must agree in gender and number with the nouns they refer to. Q: How is "vieux" different from "ancien" in French? Seulement le mot « vieil » est réservé aux noms masculins commençant par une voyelle ou un « h » muet. Vieux ami. Apprenez à prononcer des mots en français A: Yes, "vieux" has feminine and plural forms: "vieille" for feminine singular and "vieux" for masculine plural. Vieux comme Hérode, Mathusalem, comme le monde, extrêmement vieux, très ancien. : un nouvel ordre Plural Forms The most common way to make an adjective plural is simply to add "-s" to it. Quand le substantif suit l’adjectif, et qu’il commence par une voyelle ou par une h non aspirée, on a coutume de dire Vieil. Aus diesem Grund benötigen wir die Form vieil. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Vieux : devant un nom masculin (singulier ou pluriel) commençant par une consonne autre que le H aspiré => un vieux chêne, un vieux bâtiment… Vieil : devant un nom qui commence par une voyelle ou un H muet => un vieil arbre, un vieil habit… Vieille : devant un nom féminin singulier (vieilles au pluriel) => une vieille chaussure, des vieilles This video shows you how to pronounce VIEUX / VIEIL / VIEILLE in French. 4oj 9am6wyz3f pvr eystx drdy svq 08vx npk1mls pir cax7nl